QDL2/QDLF2轻型立式多级离心泵

管路联接P                                               

工作条件

·冷热清洁的，非易燃易爆并不含有固体颗粒或纤维的液体

·液体温度：-15℃至+120℃

·环境温度：高+40℃

·小入口压力：根据NPSH曲线+小安全扬程量0.5米水头。

尺寸和重量

性能表

型号含义                                                  

性能曲线

性能曲线及性能表说明

1. 所有曲线都基于3×400V，50HZ，电机在恒速2900r/min的测量值。电机为可变电压电机；

2. 测量采用自由空气下20℃的水，运动粘度γ=1mm2/s；公差参照ISO2584附件B标准；

3. 泵的使用参照加粗曲线的性能范围，以防过热造成危险。

应用范围

   普通型适用于液体传输，冷热清洁水、软化水的循环和增压。

   不锈钢型亦适用于微碱水、矿物质水、蒸馏水、游泳池水及其它含氯化物液体，但液体允许温度需要降低。

典型应用

·市政供水及增压

·工业循环系统及加工系统

·锅炉给水及冷凝液系统

·家庭供水

·环保水处理，渗透分析系统

·农业灌溉及脱水

·工业厂房清洗及各种清洗工作

·（              其他）许多专门用途

QDL4/QDLF4轻型立式多级离心泵

管路联接P                                            

工作条件

·冷热清洁的，非易燃易爆并不含有固体颗粒或纤维的液体

·液体温度：-15℃至+120℃

·环境温度：高+40℃

·小入口压力：根据NPSH曲线+小安全扬程量0.5米水头。

尺寸和重量

性能表

型号含义

性能曲线

性能曲线及性能表说明

1、所有曲线都基于3×400V，50HZ，电机在恒速2900r/min的测量值。电机为可变电压电机；

2、测量采用自由空气下20℃的水，运动粘度γ=1mm2/s；公差参照ISO2584附件B标准；

3、泵的使用参照加粗曲线的性能范围，以防过热造成危险。

应用范围

普通型适用于液体传输，冷热清洁水、软化水的循环和增压。不锈钢型亦适用于微碱水、矿物质水、蒸馏水、游泳池水及其它含氯化物液体，但液体允许温度需要降低。

典型应用

·市政供水及增压

·工业循环系统及加工系统

·锅炉给水及冷凝液系统

·家庭供水

·环保水处理，渗透分析系统

·农业灌溉及脱水

·工业厂房清洗及各种清洗工作

·（              其他）许多专门用途

QDL8/QDLF8轻型立式多级离心泵

管路联接P                                                

工作条件

·冷热清洁的，非易燃易爆并不含有固体颗粒或纤维的液体

·液体温度：-15℃至+120℃

·环境温度：高+40℃

·小入口压力：根据NPSH曲线+小安全扬程量0.5米水头。

尺寸和重量

性能表

型号含义  

性能曲线

性能曲线及性能表说明

1. 所有曲线都基于3×400V，50HZ，电机在恒速2900r/min的测量值。电机为可变电压电机；

2. 测量采用自由空气下20℃的水，运动粘度γ=1mm2/s；公差参照ISO2584附件B标准；

3. 泵的使用参照加粗曲线的性能范围，以防过热造成危险。

应用范围

   普通型适用于液体传输，冷热清洁水、软化水的循环和增压。

   不锈钢型亦适用于微碱水、矿物质水、蒸馏水、游泳池水及其它含氯化物液体，但液体允许温度需要降低。

典型应用

·市政供水及增压

·工业循环系统及加工系统

·锅炉给水及冷凝液系统

·家庭供水

·环保水处理，渗透分析系统

·农业灌溉及脱水

·工业厂房清洗及各种清洗工作

·（              其他）许多专门用途

QDL16/QDLF16轻型立式多级离心泵

管路联接P                                                

工作条件

·冷热清洁的，非易燃易爆并不含有固体颗粒或纤维的液体

·液体温度：-15℃至+120℃

·环境温度：高+40℃

·小入口压力：根据NPSH曲线+最小安全扬程量0.5米水头。

尺寸和重量

性能表

型号含义                                                

性能曲线

性能曲线及性能表说明

1、所有曲线都基于3×400V，50HZ，电机在恒速2900r/min的测量值。电机为可变电压电机；

2、测量采用自由空气下20℃的水，运动粘度γ=1mm2/s；公差参照ISO2584附件B标准；

3、泵的使用参照加粗曲线的性能范围，以防过热造成危险。

应用范围

   普通型适用于液体传输，冷热清洁水、软化水的循环和增压。

   不锈钢型亦适用于微碱水、矿物质水、蒸馏水、游泳池水及其它含氯化物液体，但液体允许温度需要降低。

典型应用

·市政供水及增压

·工业循环系统及加工系统

·锅炉给水及冷凝液系统

·家庭供水

·环保水处理，渗透分析系统

·农业灌溉及脱水

·工业厂房清洗及各种清洗工作

·（              其他）许多专门用途

焊接管接头                                                 螺纹管接头

焊接管接头尺寸                                             螺纹管接头尺寸

尺寸表

注：※L1为螺纹接头装后总长尺寸

使用和安装

技术数据

1环境温度较大：+40℃

2液体温度QDL、QDLF：-15℃至+120℃，还的看15页图8.该图指出液体温度与较大允许操作压力之间的关系。

3较大允许操作压力见15页表3.

4较小进口压力QDL、QDLF：按照NPSH（净吸压头）曲线（见16页图10、11、12、13）+小0.5米水头的安全系数，较小进口压力计算如第15页所述。

5较大进口压力QDL、QDLF：第16页表4表示大允许进口压力。可是，实际进口压力加上泵对关闭阀运转时的压力应始终低于“较大允许操作压力”。

6电器数据见电动机铭牌。

安装

本泵应于地面呈垂直安装，见图1。

安装时要保证有充足冷空气进入电动机冷却风扇。

泵底座上的箭头表示通过泵的灌流方向。

图 1

为使泵可能产生的噪声减至较小，可以在泵的二侧及基础与泵体之间安装抗振固定件。

对接法兰、衬垫、螺栓、PJE联管器是作为辅件提供的，必须单独订购。

倘有必要，须对泵进行清洁、修理或更换时，应在泵的二侧安装隔离阀，以防止系统排水。

安装管道要避免空气堵塞，尤其在泵的吸入侧更应注意。正确的管工示意图2。

图2

管子应该这样安装，即温度变化所引起的任何拉伸都不会影响到泵。如果泵安装在长管子上，在示的前面和后面都应适当地支撑。如泵有被石子、树叶、小支条等堵塞的危险，那就要采取措施来防止此类事情发生。在吸管部位安装，譬如说，一只滤网即可。

在某些安装情况下，排水管已经呈水平安装，或由泵向下倾斜着，那么泵内的水就会或必然是隔一些时候流掉，泵应受保护不使叶轮空动转。在泵的近旁装上一节装有真空阀的环管，就可避免这种情况、见图3。环管的至高点至少应与泵的电动机的连接盘齐平。这样，排水管就能单独地从泵内排水，反之亦然。

排水阀关闭时，是不允许泵运转的，因为这会引起泵内温度/蒸汽形成的提高，从而导致泵损坏。如有在排水阀关闭时，泵的运转有任何危险的话，用一只旁通或放水管接到出口，这样，应保持有较小量的液体流过泵。放水管，例如，可与水箱连接。

图3

QDL、QDLF的较小流量                           表1

安装举例QDL，QDLF：

图4所示——典型的高压冲刷系统图的例子。本公司推荐这一种如图所示的安装方法，用于那些不能保证有“较小流量”通过泵的场合。

(1)滤流开关  (2)滤网   (3)隔膜水箱

图4

液流开关（1）将对泵提供保护，不使它在液流太小时，因泵停转产生高热而损坏。

滤网（2）是为了在用以泵送轻微污染水的装置中，上述措施是不需要的。

在有水锤危险的装置中，总得在泵的出口边装上一只止回阀。切勿使用快速关闭阀，像快速关闭喷枪之类，因为这种喷枪能导致水锤。影响电动机与泵轴联接，严重时会使泵轴断裂。

电气连接

在打开接线盒盖以及除掉卸任何泵的零部件之前，一定要将电源关闭。

电气连接必须要由合格的电工按照当地法规进行。

电动机接线盒必须与电源开关正确连接导线。

操作电压和频率在铭牌上标出。注意所使用的电源要适合电动机。

三相电动机必须连接到一只有保护功能的起动器上。

接线盒可以依次转到90°停置在四个位置上。需要时，可用螺丝刀去掉联轴器护板，但不要去掉联轴器。旋出电动机固定在泵上的螺栓。转动电机到所需的位置。再放上螺栓旋紧。重新装上联轴器护板，使它在泵头的凹口内呈垂直对中。电气连接应按照接线盒盖内的线路图来进行。

在泵未充满液体前，不要起动泵。

发动起来

泵未经灌水及排气之前，不要起动泵。

1灌注

液体水位高于泵进口的关闭式系统或开式系统：

关闭排水隔离阀并旋松泵头上的排气螺钉，见图5及图6。请注意排气口的方向，并要保证流出的水不会对人引起伤害或对电动机或其它部件引起损坏。在热水装置中，要特别注意由灼热水引发的烫伤危险。

QDL2和4

QDLF2、4、8和16

图5

QDL8、16

图6

缓慢地打开吸水管上隔离阀，直到一股平稳的液流流出排气孔为止。

把排气螺钉旋紧，把隔离阀完全打开。

QDL2和4

QDLF2、4、8和16

关闭排水隔离阀。将旁通阀对着止档旋出少量见图7。取下灌注塞，从灌注口灌入液体，直至吸入管和泵完全充满液体为止，将旁通阀重新旋紧。放回灌注塞，将它牢固地旋紧。

图7

QDL8、16

关闭排水隔离阀。取下灌注塞。从灌注口灌入液体直到吸入管和泵完全充满液体为止。

2检查转动方向

在泵未被灌满液体之前，不要起动泵来检查转动方向。

在检查电动机运转方向时，不应拆卸联轴器检查。因为当联轴器即经拿掉时，需要调整轴的位置。正确的转动方向是由泵头或在电动机风扇盖上的箭头来表明。从风扇看过去，泵应按下列方向转动。

QDL、QDLF      逆时针方向

3起动

在起动泵前，要完全打开泵吸入侧隔离阀，而让排出侧隔离阀几乎关闭着。

起动泵。

起动时，通过旋松泵头上的排气螺钉让泵排气，直至有一股平稳液流从排气孔流出为止，再将排气螺钉旋紧。

见图5和图6。

注意排气孔的方向，并要保证流出的液体不会对人引起伤害或者对电动机或其它部件引起损坏。在热水装置中，要特别注意由灼热水引起的烫伤危险。

当管道系统已灌满液体时，缓慢地打开隔离阀，直到完全打开为止。

当泵抽送含有空气的液体时，要定期使泵排气。为了使泵排气，操作时要把泵头上的排气螺钉松开。

4起动与停转频率

功率小于4KW的电动机，其起动次数不得超过每小时100次。其它电动机起动次数不得超过每小时20次。

维修

在泵开始工作之前，要查明没有给泵供电，并且泵不可能突然起动。

泵的轴承和轴密封是不需维修的。如泵长期不用要排净时，可拿掉其中联轴器护板的一块，在泵头与联轴器间的轴上注入几滴硅油。这样就可以使轴密封表面不致粘结。

当装上联轴器护板时，注意它们在泵头的凹口里是要垂直对中的。

电动机轴承：

对那些不装有润滑嘴的电动机是不需要维护的。

装有润滑嘴的电动机要用高温锂基滑脂来润滑。

如电动机是按季节使用的（一年有六个月以上不用的电动机）建议泵一经搁置不用，就对泵与电动机进行清洁及润滑处理。

霜冻保护

霜冻期间泵搁置不用，就应把水排出防止损坏及开裂。旋松泵头上的排气螺钉，拿掉底座上的排气塞，就能使泵排水，水放尽后，卸下的部件应复装到位或妥善保管。

注意排出的液体不会对人引起伤害，或对电动机或对其它部件引起损坏。在热水装置中，特别要注意由灼热水引起的烫伤危险。

在泵未被再次使用前，不要旋紧排气螺钉和重新放上排水塞。

QDL2和4

QDLF2、4、8和16

在把排水塞放回底座上之前，要把旁通阀对着止档旋出来，见图7.

通过旋紧连着旁通阀下面的大联接螺帽来安装排水塞。

复装程序仍为拆卸的倒程序操作。

故障处理

售后服务

要是泵已经用于一种对健康有害液体或者是毒性液体，那么该泵将被归在受到污染的一类。

如要求对该泵做售后服务，必须先与本公司联系，让它了解泵液等等的详情，然后再把泵送回去做售后服务。否则本公司会拒绝接受该泵作售后服务。送回泵的大致费用由客户支付。

可是，售后服务任何申请（不管申请是对谁提出的）必须包括有关泵液的详情，倘使该泵已经用过对人体有害或是毒性液体的话。

较小进口压力计算

以米水头的最小压力 “H”要求泵内不产生汽蚀，用下列公式计算：

H         =  pb×10.2－NPSH—Hf—Hv—Hs

pb         =  大气压，以巴计。

             （大气压可以设定1巴）

              大闭式系统中pb表示以巴计的系统压力。

NPSH      = 以米水头计的净吸压头。（可从16页NPSH曲线图10、11、12、13上读出，其时泵将在较高流量输出）

Hf         = 吸入管中的摩擦损失，以米水头计。

Hv         = 蒸汽压力，以米水头计。见图9.

Hs         = 安全系数=0.5米水头。

如果算出的H是正值，那么该泵可在较大“H”米水头的吸升运用。

如果算出的H是负值，那么就需要一个较小“H”米水头的进口压力。在操作时，必须

要有一个等于计算出“H”的压力。

举例：

pb=1巴

水泵型号：QDL16，50Hz

流量：16m3/h

NPSH（来自16页上图13）：1.5米水头

Hf=3.0米水头

液温=+90℃

Hv（来自图9）：7.2米水头

H= pb×10.2－NPSH—Hf—Hv—Hs（米水头）

H=1×10.2－1.5—3.0—7.2—0.5=-0.2米水头

这意味着当运用时需要2.0米水头的进口压力

按巴计算的压力：2.0×0.0981=0.2巴

按Kpa计算的压力：2.0×9.81=19.7Kpa

较大允许的操作压力：                           表3

图8                                                    图9

QDL、QDLF 的大进口压力                                         表4

电动机及泵产生的噪音见    表5

注：公差为表中平均值±2。

NPSH值

图10  QDL2,QDLF2                                 图12   QDL8,QDLF8

                                           图11  QDL4,QDLF4                                 图 13  QDL16,QDLF16